Improve Pipeline documentation

Jenkins Pipeline users often share feedback that more information on specific Pipeline steps and how they are used is needed. See the She Code Africa 2020 project document for the techniques used there to identify Pipeline documentation issues and improve the Pipeline documentation. Improve the help of a Pipeline step in a single plugin to help users of that Pipeline step.

Remind users that the Pipeline Syntax Snippet Generator is available and can answer many questions.